La jeune esclave sauvage accumule bêtise sur bêtise. Dernièrement, elle avait abandonné sa maîtresse aux mains du slaver de Seaton, pensant aller chercher de l'aide auprès des Lost. Mais avant de s'enfuir, elle avait empoisonné la kajira de Karchak, décuplant sa colère sur Danae. Ces derniers jours, c'est Cytlan, le compagnon de sa maîtresse qui en fait les frais. Mais, contrairement à Danae, Cytlan s'est mis en colère et a pris les choses en main, punissant Danae et sa kajira. Il a puni sa bien-aimée pour l'avoir entrainé dans une situation délicate et Zuria pour les dernières erreurs commises mais aussi, pour reprendre l'éducation de la sauvage.

Zuria, punie et exhibée sur la place.